再根管治療を勧めらたが帰国までの１ヵ月半をもたせたい （アメリカ）
相談者：
なかひさん (42歳：女性)
投稿日時：2010-11-04 15:48:32
参考：他のご相談
・日本での根管治療（保険）の治療費について（アメリカ）
ハワイ在住です。
数年前にハワイで根管治療をしました。
（1回ですべて終わりました）
左下6番と頬、あご当たりまでも数日前からかなりの痛みで（痛み止めを飲んでいます）歯医者に行くと、レントゲンで歯根の下に黒い影がはっきりしっかり見えました。
再根管治療の勧めと抜歯の可能性を告げられました。
明日専門医にアポをいれていただきました。
こちらではまずはお話しを聞くだけ（ここで150ドルです）、そして治療が始まります。
今日の先生によると、左下5番にも炎症が及んでいるとのことです。
左下6番はクラウン、5番はセラミックです。
実は来月末に日本に4カ月一時帰国が決まっています。
この痛みに耐えられたらぜひ一カ月半待って日本で治療することを願っています。
一番伺いたい質問はこの一カ月待つことによって悪化をたどることが考えられますでしょうか。
それによって後の治療に影響を及ぼすなど考えられる緊急を要するものでしょうか？
日本での治療を希望する一番の理由は費用（ハワイでは歯科の保険を持っていません。一本1500ドルぐららい前回かかりました）と言葉（痛みの中で英語でものを考えることも苦痛となり、詳しい説明などやはり日本語で聞きたいし、たずねるのも日本語が助かります）です。
専門家の先生のご意見を伺いたいです。
よろしくお願いします。
・日本での根管治療（保険）の治療費について（アメリカ）
ハワイ在住です。
数年前にハワイで根管治療をしました。
（1回ですべて終わりました）
左下6番と頬、あご当たりまでも数日前からかなりの痛みで（痛み止めを飲んでいます）歯医者に行くと、レントゲンで歯根の下に黒い影がはっきりしっかり見えました。
再根管治療の勧めと抜歯の可能性を告げられました。
明日専門医にアポをいれていただきました。
こちらではまずはお話しを聞くだけ（ここで150ドルです）、そして治療が始まります。
今日の先生によると、左下5番にも炎症が及んでいるとのことです。
左下6番はクラウン、5番はセラミックです。
実は来月末に日本に4カ月一時帰国が決まっています。
この痛みに耐えられたらぜひ一カ月半待って日本で治療することを願っています。
一番伺いたい質問はこの一カ月待つことによって悪化をたどることが考えられますでしょうか。
それによって後の治療に影響を及ぼすなど考えられる緊急を要するものでしょうか？
日本での治療を希望する一番の理由は費用（ハワイでは歯科の保険を持っていません。一本1500ドルぐららい前回かかりました）と言葉（痛みの中で英語でものを考えることも苦痛となり、詳しい説明などやはり日本語で聞きたいし、たずねるのも日本語が助かります）です。
専門家の先生のご意見を伺いたいです。
よろしくお願いします。
[過去のご相談]
回答1
細見歯科医院の細見です。
回答日時：2010-11-04 15:54:30
海外での歯の痛み大変だと思います。
＞はこの一カ月待つことによって悪化をたどることが考えられますでしょうか。
状態が解りませんので一概には言えませんが少なくとも良くはなりません、ただ症状だけで言えば抗生剤などの抗菌剤を服用する事によって軽減するかもしれません。
＞それによって後の治療に影響を及ぼすなど考えられる緊急を要するものでしょうか？
それも判断できないので、専門医で事情を伝え応急処置をしてもらってはどうでしょうか。
＞はこの一カ月待つことによって悪化をたどることが考えられますでしょうか。
状態が解りませんので一概には言えませんが少なくとも良くはなりません、ただ症状だけで言えば抗生剤などの抗菌剤を服用する事によって軽減するかもしれません。
＞それによって後の治療に影響を及ぼすなど考えられる緊急を要するものでしょうか？
それも判断できないので、専門医で事情を伝え応急処置をしてもらってはどうでしょうか。
相談者からの返信相談者：
なかひさん
返信日時：2010-11-04 16:45:30
細見先生
早速の返信に感激しております。
海外在住の日本人にとってこのサイトはどんなにありがたいものか筆舌しがたいものがあります。
さて、すでに一時帰国を告げ、応急処置のお願いはしてみたのですがこちらの先生曰く、
「この治療はするか、しないかのどちらかなので応急処置というのは無い」（英語で）
と言われてしまいました。
化膿どめの薬をいただき、手持ちの痛み止めと二つを服用しています。
明日は根管治療の専門医の先生に会うことになっているので、こちらでも事情を伝えもう一度応急処置についてもたずねてみようと思います。
この場合、具体的に応急処置にはどんなものがあるのでしょうか？
早速の返信に感激しております。
海外在住の日本人にとってこのサイトはどんなにありがたいものか筆舌しがたいものがあります。
さて、すでに一時帰国を告げ、応急処置のお願いはしてみたのですがこちらの先生曰く、
「この治療はするか、しないかのどちらかなので応急処置というのは無い」（英語で）
と言われてしまいました。
化膿どめの薬をいただき、手持ちの痛み止めと二つを服用しています。
明日は根管治療の専門医の先生に会うことになっているので、こちらでも事情を伝えもう一度応急処置についてもたずねてみようと思います。
この場合、具体的に応急処置にはどんなものがあるのでしょうか？
回答2細見歯科医院の細見です。
回答日時：2010-11-04 17:13:22
相談者からの返信相談者：
なかひさん
返信日時：2010-11-04 20:46:09
細見先生
ありがとうございました。
一般人には分からない専門知識を無料で提供していただいて恐縮です。
何が一番良いことなのか明日の専門家の先生に相談し、自分のお財布（家族のですね？主婦ですから）と合わせて考えて慎重に考えたいです。
ありがとうございました。
一般人には分からない専門知識を無料で提供していただいて恐縮です。
何が一番良いことなのか明日の専門家の先生に相談し、自分のお財布（家族のですね？主婦ですから）と合わせて考えて慎重に考えたいです。
相談者からの返信相談者：
なかひさん
返信日時：2010-11-05 09:02:42
| タイトル | 再根管治療を勧めらたが帰国までの１ヵ月半をもたせたい （アメリカ） |
|---|---|
| 質問者 | なかひさん |
| 地域 | 非公開 |
| 年齢 | 42歳 |
| 性別 | 女性 |
| 職業 | 非公開 |
| カテゴリ |
虫歯、知覚過敏の痛み 神経の無い(神経を取った)歯の痛み 根管治療の失敗・再治療 根管治療の治療費・費用 アメリカ(米国) |
| 回答者 |
|
- 上記書き込みの内容は、回答当時のものです。
- 歯科医療は日々発展しますので、回答者の考え方が変わることもあります。
- 保険改正により、保険制度や保険点数が変わっていることもありますのでご注意ください。
